【2021年3月18日，米兰、波士顿、加利福尼亚州桑尼维尔】隶属于比亚乔集团（PIA.MI）、智能跟随技术的先行者Piaggio Fast Forward （PFF），于3月18日联合Trimble公司（纳斯达克：TRMB）正式对外发布一项概念验证合作项目，旨在使跟随机器人和机械设备在工业场景中跟随人类和其他机器得到更广泛应用。

        双方联合将Piaggio Fast Forward公司开发并正在申请专利的PFFtagTM智能跟随模块的原型设备集成到Boston Dynamics的Spot®机器人平台上，并采用Trimble公司先进的定位技术操控，因此无需通过操纵杆单独控制机器人。Trimble公司的机器人和自动驾驶车辆服务涉及甚广，概念验证项目可作为其解决方案之一，可以应用于建筑、采矿、农业、物流等众多行业。

        PFF公司对人们在物理世界中实现导航的方式方法进行了广泛的研究和观察，并持续创新移动技术解决方案，致力于以直观便捷的途径提高人类与机器的高效协作。Trimble公司这一概念验证方案助力了PFF公司技术和业务的自然迭代。

        PFF公司首席执行官Greg Lynn先生表示：“大多数机器人公司将世界视为一个障碍重重的环境。但在PFF，我们则善于逆向思维。这一理念有利于我们研究人类和机器人在现实世界空间中的移动。我们设计出可理解并协助人类完成任务的机器人行为，因此省去了构建复杂硬件的繁琐工作。携手Trimble的合作进一步革新了传统远程控制，机器人不再受困于按预定路径在限定的环境中行动；并且向在工业环境中提供安全、直观的机器操作这一最终目标又迈出了里程碑的一步。动态跟随技术的飞速发展，有可能在不远的未来应用于动力工具、农用设备乃至自动驾驶汽车之上。” 

        目前市面上的多数机器人（包括Boston Dynamics的Spot机器人）都可以实现操纵杆操控或远程操控。随着PFF公司推出这一专有的智能跟随技术方案，人类从此可以充当机器人和机械设备的领航员，从而为动态环境提供了更多元的导航方式——远程控制、自动控制，以及当下推出的全新跟随技术。为gita®机器人开发的智能跟随技术已由PFF的工程师设计成为独立的模块组件——PFFtag，可与其他机械设备或机器人进行集成整合。

        PFFtag模块允许合作伙伴利用其专有算法，并允许其软件与PFF的软件进行通信。因此，通过配对来控制机器人得以实现，并提高了机器人跟随导航员时感知方向和速度的能力。轻触按钮即可激活融合传感器阵列，使其与在动态环境（例如建筑工地和土木工程现场）中的Spot机器人或其他机器设备的导航员配对——无需进行特殊的操作培训，也无需使用任何操纵杆、应用程序或平板电脑。最终，这一方案可为现有的机械设备创造更广泛的应用场景，并对生产效率、生产安全和工作质量带来积极的影响。

        “通过与Trimble的合作，Piaggio Fast Forward再次展示了其开创性精神与对全新人机互动形式的不懈研究。人类及其行动的需求是我们使命的基础。”Piaggio Fast Forward的创始人兼董事长Michele Colaninno先生表示。“我们在日常生活和专业生产中正见证着机器人的不断发展，这将有助于减轻人类活动的负担、提高效率。当技术和机器人服务于人类时，我相信它们将对个人的出行方式、工作场所和城市环境带来重大的转变，使它们更可持续发展、更人类友好，从而打造更加美好的未来。” 

        作为该概念验证项目的一部分，Trimble公司使用了配备Trimble激光扫描或全球导航卫星系统（GNSS）传感器和PFFtag技术的Spot机器人，在其位于科罗拉多州的一处客户工地现场进行了为期两个月的测试。

        Trimble公司新兴技术事业部副总裁Aviad Almagor先生表示：“PFF的跟随技术提供了直观简洁的用户体验，丰富了人机协作的可能性，提升了人类劳动的效力。搭载PFFtag模块的机器人如同21世纪的桑丘·潘萨（塞万提斯小说《堂吉诃德》中的虚构人物）一样，将来可在日常工作中协助建筑行业的从业人员搬运重型设备、改善工作效率，并提高施工安全性。” 

        借助这一概念验证方案的成果，PFF公司将继续致力于促进各场景中人机协作的伟大愿景，并引领向智慧城市和智慧工作场所的转型。
 

        关于Piaggio Fast Forward公司

        智能跟随技术的行业翘楚之一Piaggio Fast Forward（PFF）公司总部位于美国波士顿，由比亚乔集团（意大利制造商，也是标志性的Vespa踏板车的创造者）于2015年创立。PFF公司对移动出行方式有着广泛深入的研究，并在此基础上开发出多项智能技术解决方案，革新出行领域——协助人们走得更多、走得更远，并使人们仅靠步行就能享受更加丰富的日常生活。PFF公司的首款产品gita机器人（音“ jee-ta”，在意大利语中意为“短途旅行”）开创了这一细分领域的先河，仅一次充电，即可负重40磅长达4个小时，或行进约20英里的路程，属同类机器人中的佼佼者。借用计算机传感器视觉技术，gita机器人可有效的在行人密集的环境中实现导航；它可模拟人类行为模式，实时信息的采集并根据环境变化做出适应性反馈。gita机器人无需GPS即可与用户配对、跟随，并做出反应，从而在室内和室外的活动实现无缝连接。PFF公司以可持续的移动生态为愿景，致力于打造以人为本、以车为辅的生态以及交通运输系统，希望以此支持更健康的生活方式、更清洁的环境和更繁荣的经济发展。欲了解更多信息，请访问www.piaggiofastfoward.com。

        关于比亚乔集团

        比亚乔集团成立于1884年，是欧洲最大的踏板车和摩托车制造商，也是该领域的全球领导者之一。集团已于2006年在意大利证券交易所上市，拥有三个主营业务线：两轮及三轮车型（踏板车和摩托车）、轻型商用车、机器人业务（PFF）。集团的产品备受市场欢迎，其中包括轻型交通工具行业中标志性的知名品牌，例如：Piaggio、Vespa、Aprilia、Moto Guzzi、Gilera、Derbi、Ape和Piaggio Commercial。比亚乔集团现拥有超过6,600名员工；销售网络遍及100多个国家和地区，并在全球设有六个工厂（意大利、印度、中国和越南）及四个研发中心，共雇用约1,000名员工。欢迎访问比亚乔集团（PIA.MI）官方网站 www.piaggiogroup.com。

        关于Trimble公司

        Trimble公司致力于提供连接物理世界和数字世界的产品和服务，助力全球工作方式的转变。公司在定位、建模、连接和数据分析等领域的核心技术能协助客户提高生产力、产品质量、生产安全和可持续发展。从专用产品到企业生命周期解决方案，Trimble公司的软件、硬件和服务正在改变农业、建筑业、地理空间行业和运输业等产业。有关Trimble（NASDAQ：TRMB）的更多信息，请访问：www.trimble.com。